Un mapa en vivo para el viaje a Uman, en Ucrania, al Tziyun de Rabí Najmán de Breslov. No hay vuelos directos a Ucrania, por eso el viaje a Uman se hace volando a un país vecino y cruzando desde allí una frontera terrestre. El mapa muestra la espera en cada paso fronterizo en este momento, las rutas por carretera desde cada aeropuerto y lo que un viajero judío necesita en el camino.
No hay vuelos directos a Ucrania, por eso el viaje a Uman se hace volando a un país vecino y cruzando desde allí una frontera terrestre. Se vuela a un aeropuerto de Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania o Moldavia, y se sigue por tierra por uno de los 34 pasos fronterizos del mapa hasta Uman.
Depende del aeropuerto al que se llega y del paso que se usa. El mapa marca 31 rutas, cada una con una estimación en horas, sin contar la espera en la frontera, que cambia a lo largo del día.
La congestión cambia constantemente y ningún paso es siempre el más despejado. El mapa en vivo muestra la espera en todos los pasos uno junto al otro, separada entre autos particulares, autobuses y peatones, según fuentes oficiales e informes de viajeros.